海街ダイアリー (海街diary)
まぶしい光に包まれた夏の朝、三姉妹に届いた父の訃報(ふほう)。
被耀眼的光包圍著的夏天的早上, 三姊妹收到了父親的死訊。
十五年前、父は女と出て行き、その後、母も再婚して家を去った(さった)。
十五年前,父親與別的女人離開, 之後, 母親也再婚離開了家
三姉妹を育てた祖母もとうに亡くなり、
養大了三姊妹的祖母也老早就死去,
広くて古い鎌倉の家には、彼女たちだけが残った。
在廣闊又古老的鎌倉的家裡, 只有她們還在
両親へのわだかまりを抱えた、しっかり者の長女の幸と、
懷著對父母的芥蒂, 可靠的長女 幸 和
そんな姉と何かとぶつかる次女の佳乃、
與這樣的姊姊有什麼就吵的次女 佳乃
マイぺースな三女の千佳。
My pace 的三女 千佳
三人は父の葬儀(そうぎ)で、腹違い(はらちがい)の妹すずと出会う。
三人在父親的葬禮中, 遇到同父異母的妹妹 鈴
頼るべき母も既(すで)に亡くし、それでも気丈(きじょう)に振る舞う、まだ中学生のすず。
應該要依靠的母親也已經死去, 就算這樣也堅強地招待, 還是中學生的 鈴
そんな彼女の涙を見て、幸は、別れ際に「いっしょに暮さない？」と誘う。
看到這樣的她的眼淚,幸 在分別的時候說「不一起生活嗎?」邀請她
そして、秋風とともに、すずが鎌倉へやって来る。
接著, 伴著秋風, 鈴終於到了鎌倉
四人で始める新しい生活。
四人開始的新生活
それぞれの複雑な想いが浮かび上がる――。
各種複雜的想法浮起了
「かんたんに人のことかわいそうっていう人、すっごムカつく！」
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
好喜歡海街日記這種很有日本風格的電影
不需要有很緊湊的劇情 簡單的故事
看完後有種溫暖幸福的感覺湧出來呀
四姊妹都演得很好
應該說她們就像真的姊妹一樣
感覺就像在鄰居家發生的故事一樣 好親切~
鎌倉是我很喜歡的地方 umi !
去過兩次 但都是只逛了一陣子而已(哭)
以下突然很想跟大家介紹簡單的行程:p
鎌倉 à 江之電 à 江之島
鎌倉
- 大佛 @ 200 yen (不過比起香港的大佛小很多)
- 商店街 (印象中很多木製的東東賣 很適合鎌倉這地方 還有很多吃的)
江之電
從鎌倉到江之島除了江之電, 還有jr的
但總要體驗下這特有的江之電吧!
而且在海街中 幸 有坐過喔~
沒記錯的話 還有one day pass~ 可以無限坐!
記得有個站是有大海的
好大好大 然後陽光照著好kirakira J
江之島
- 姻緣神社 (這個好有名 雖然我求了大吉 … 哭)
- 心之鎖 (還好 而且我去的時候好大風 笑)
- 燈塔 (我沒有去啦 但有電梯坐上去 不過要付錢的喔)
- 商店街 (最有名的是那個章魚餅!!! 香港現在也有啦 笑)
- 白魚飯 *海街出現過的 (有生 還有熟的 生的比較好吃~)
- 沙灘 差不多離開的時候應該就看到日落啦
- 江之島水族館 (雖然有點小但向陽的飯一定會去看!)
還有最多的貓貓~
好好好可愛(笑)
還是忍不住想起向陽啊啊啊!!!
回去的話可以坐jr啦
慢的一個小時多就到新宿!
之後還可以吃個晚餐 + shopping (笑)
有機會會去寫遊記(笑)
但都差不多忘記了 哈哈因為去了很久
上一次的話是一五年六月的草津溫泉+輕井澤+新宿周邊
